Размножать волнушек не то что бы сложно. Но много нюансов есть. Не соблюдёте хоть один - беда птицам будет. От вас нужно главное - личное время и терпение.
1 - Нужна любящая друг друга пара. Не советую искусственно сводить самца и самку. Лучшая пара - та которая с первого взгляда полюбила друг друга. Как это узнать? А просто сажаете самку к самцу - если не дружат, значит не полюбят и в будущем. Конечно их можно познакомить "по науке", но не жалуйтесь на косяки при размножении. Может случится всё что угодно как и у людей. Только у тех пар, которые сами, сразу полюбили друг друга всё идёт гладко. Те пары что сведены специально часто дают огрехи.
2 - Нужна клетка, длиной 70 см. Это важно. Нехватка пространства - гарантия проблем. Самка может забить уже взрослых птенцов, может подраться с самцом и так далее.
3 - Нужно ваше личное время. Бросить птиц и уехать куда либо не получится. Хорошо подумайте об этом. Вы будете привязаны к птахам минимум 2 месяца.
Это устроено? Тогда идём дальше.
1 - Если у вас только одна пара - нет проблем. Если несколько, размножающаяся пара не должна ни под каким видом видеть других попугаев, равно как и другие попугаи не должны попадаться на глаза паре, хоть во время прогулки, хоть случайно. Если они будут видеть друг друга - может опять таки произойти чёрти что. Вплоть до разбивания кладки. Слышать - да, это даже полезно, видеть не должны.
2 - Световой день увеличиваем до 12 часов, если нужно до искусственным светом.
3 - За две недели до того как повесить домик начинаем кормить по особому. Выделяю - домик не вешать до того, как закончится двухнедельный откорм!
4 - Начинаете каждый день кормить пророщенным зерном. Два раза в день. Даёте каждый день один раз тёртый яичный белок, фанаты имеющие возможность, заменяют его мучными червями. Обязательно даёте морковь, по возможности зелень.
Обязательно даёте каши - их нужно варить по особому. Рецепты есть в другой теме. Главный смысл - каши варятся совсем по чуть чуть. Каши давать так же обязательно!
5 - Две недели прошло? Вешаете домик. Какой? Есть другая тема в этой же ветке - читайте - Лучшие типы домиков.
6 - Всё. Если пара создана по любви, не видит других птиц, а слышит их, хорошо и правильно откормлена, световой день соблюдался и соблюдается, в течении недели будут спаривания. Затем самка станет подолгу сидеть в домике. Затем начнётся кладка. Кормить до снесения первого яйца так же, как и в подготовительный период.
7 - После снесения первого яйца резко прекращаете давать куриные яйца! Обязательно. Вновь начнёте их давать после вылупления первого птена.
8 - Появился птенец? Поздравляю - теперь вот вы начнёте нервничать. 
Яйцо куриное снова давать. Увеличить нужно будет норму кормов - что бы всегда был сухой и влажный корм в кормушках, как минимум три вида корма. Один сухой, два вида влажного. Скажем Сухой+пророщенка+каша. Или сухой+каша+морковь с яйцом. А вы как думали? Я не говорил нигде и ни разщу что будет легко. Но зато очень интересно - это факт.
9 - После того как первый птенец покинет гнездо и останется сам ночевать вне домика - отсаживайте! Не надо рисковать. Многие тугодумы платятся за это трупиками молодянка, который бывает забиваем родителями.