На самом деле очень просто - идёте на птичий рынок или в магазин, где есть большой вольер. Чем больше в нём самцов, тем лучше.
И затем внимательно смотрите, какая птица самая грязная, забитая, зашуганная. После глядите на восковицу и если она розовенькая - берите. Если выходите, будет говорун.
Моя знакомая так пять попугаев за свою жизнь выбирала. Ей уже под 60-т. :) И каждый не прсото говорун, а супер говорун. каждый полностью ручной, знал по сто и более слов.

Последнего попугая знакомая так же как и всегда нашла - взяла из вольера на птичьем рынке того, который сидел нахохлившись на самом дне, и мало того, его ещё сверху по голове долбил здоровый самец.
За пол года выхоженный птиц выучил 60 слов. :)

Этот способ самый надёжный для новичков. Такие птахи, коли сумеете выходить, гарантировано станут копировать и потом развивать вашу речь. Будут придумывать новые слова и обороты.
Например имя мужа моей знакомой - Игорь. И он курит постоянно. В итоге попугай сам придумал слово - Сигарюша.
Заодно и доброе дело сделаете - дадите шанс тем, кто слабее сородичей, а такие птицы между прочим отнюдь не хуже, они порой и умнее и добрее. просто не такие сильные и наглые какие нужны природе. Прямая проекция на человеческое общество - сильный и мускулистый, не равно умный и добрый.

Так что хотите говоруна - берите доходягу и будет вас удача.

Главное терпение. Птица заговорит при постоянном занятии не раньше чем через два - три месяца. Не ждите что попугай волнистый заговорит хотя бы через месяц, это почти не случается.